В МФЦ Якутска начали размещать таблички, информирующие посетителей о том, что сотрудники могут общаться на якутском языке.
На некоторых табличках можно встретить фразы вроде «Мин сахалыы саҥарабын» и другие надписи на якутском. По словам властей, нововведение должно повысить качество обслуживания и снизить языковой барьер для жителей.
Один из сотрудников объяснил, что такая практика позволит людям из сахаязычных улусов решать вопросы на родном языке. При этом все работники МФЦ владеют русским — оба языка в конституции Республики Саха (Якутия) имеют статус государственных.
Аналогичные инициативы в других регионах
В разных регионах также пытаются включать родные языки коренных народов в городское пространство. Например, в Биробиджане названия улиц и остановок несколько лет дублируются на идише, а в Казани широко используются обозначения на татарском языке — он, как и якутский, закреплён в региональной конституции.
В Пермском крае в деревне Заречный Пешнигорт появилась табличка на коми‑пермяцком языке в честь писателя Василия Климова. В то же время локальные активисты признают, что добиться повсеместного нанесения обозначений улиц на родных языках непросто и продолжают работу по популяризации культуры.
